Bad Faith/Transcript

Chapter 3
Arrest the killer now! Leonard Butler: Coul, we've had enough of your lies, we know you killed Cyril! Coul dé Bristynt: What do you mean? I didn't kill anyone, I swear! Leonard: You thought your little 'summoning' would throw us off your trail but you can't stop   once they're on the case! Leonard: To start off, why did you kill Cyril in the first place? To hide the secret of the brainwashing technique? Coul: Brainwashing? What brainwashing? I don't know what you mean... Just leave me alone... Coul: I don't know what's happening anymore. I woke up yesterday without remembering what happened the day before... I'm going crazy! Leonard: Hey, hey Coul calm down, no need to cry! Please just be calm and tell us what you mean. Coul: I don't know! I don't know what happened, I don't remember killing anyone... Leonard: Umm  , I actually don't know what to do here. If he doesn't remember killing Cyril and is having a breakdown, should we still bring him to court? Leonard: Right, let's bring him back to the station so Peter can have a talk with him, maybe then we'll find out something...

Later... Leonard: This is a tough case to crack, I really hope Peter can tell us what's going on with Coul. Leonard: You think this could be related to the brainwashing? Like maybe the mastermind behind it tried to hide his secrets by making someone kill Cyril? Peter Maryson: Hey guys, got some news for ya! Peter: After having a talk with Coul and looking at my files I had left over from Caroline, I can confirm Coul was inflicted by the same brainwashing! Peter: What's interesting is that it seemed to have a very different effect on him than it had on Caroline. Leonard: So what do we do now? Is he still going to prison? Peter: I was on the phone with Judge Anemone and she told me that a trial will be held tomorrow after I had some more time analyzing the effect the brainwashing had on Coul. Leonard: Well this case turned out differently than I expected, but that doesn't mean we're stopped in our tracks! Leonard:  , let's continue our investigation and make sure this crazy criminal is behind bars!