Highway Through Hell

"A man shot dead in Route 69! Can you find the killer before they make the 69 position?"